Versione Italiana
Le presenti Direttive sull'Utilizzo stabiliscono i termini e le condizioni mediante i quali è consentito accedere al servizio Indico di GARR. Tali norme sono vincolanti per tutti gli utenti e visitatori che usufruiscono del servizio Indico.
Creando un account utente e successivamente effettuando l'accesso al servizio Indico, Lei manifesta la Sua accettazione e il Suo consenso a conformarsi scrupolosamente a tali Direttive sull'Utilizzo.
La registrazione del Suo account è consentita esclusivamente al fine di autenticarsi nel servizio Indico al fine di svolgere attività coerenti con gli obiettivi dell'applicazione, ossia la gestione semplificata degli eventi, nel rispetto delle presenti condizioni d'uso.
È strettamente proibito utilizzare la registrazione per scopi illeciti o tentare di violare o aggirare qualsiasi controllo amministrativo o di sicurezza.
Le è richiesto di rispettare integralmente gli accordi sulla riservatezza e sul copyright, nonché di preservare la sicurezza della Sua registrazione e di qualsiasi dato sensibile o file ad essa associati.
L'utilizzo del servizio Indico al quale la Sua registrazione conferisce accesso è a Suo rischio. Non vi è alcuna garanzia che il servizio sarà disponibile in qualsiasi momento o che sarà idoneo a uno specifico scopo.
I gestori del servizio Indico, al quale la Sua registrazione concede l'accesso, conservano il diritto di regolare e interrompere l'accesso al servizio, e Lei è tenuto/a ad attenersi immediatamente alle loro istruzioni.
La responsabilità delle conseguenze derivanti da eventuali violazioni da parte Sua di queste condizioni d'uso ricade interamente su di Lei.
English Version
These Usage Guidelines establish the terms and conditions under which it is permissible to access GARR's Indico service. These norms are binding for all users and visitors utilizing the Indico service.
By creating a user account and subsequently accessing the Indico service, you express your acceptance and consent to adhere diligently to these Usage Guidelines.
The registration of your account is permitted solely for the purpose of authenticating yourself in the Indico service to carry out activities consistent with the application's objectives, specifically the simplified management of events, in accordance with these terms of use.
It is strictly prohibited to use the registration for illicit purposes or attempt to violate or circumvent any administrative or security controls.
You are required to fully respect confidentiality and copyright agreements, as well as to safeguard the security of your registration and any sensitive data or files to which it grants access.
The use of the Indico service, to which your registration provides access, is at your own risk. There is no guarantee that the service will be available at any time or suitable for a specific purpose.
The administrators of the Indico service, to which your registration grants access, retain the right to regulate and interrupt access to the service, and you must immediately comply with their instructions.
You are responsible for the consequences of any violation by you of these terms of use.
